ஸ்கொட்லாந்த் தமிழர்களுக்கு இழைக்கப்பட்ட இனப்படுகொலைக்கு வழங்கிய அதிகாரபூர்வ நீதியும் ஆதரவு!

இலங்கையில் தமிழர்களுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்டது இனப்படுகொலைதான் என்பதையும், தமிழர்களின் சுயநிர்ணய உரிமைக்கான அங்கீகாரத்தை ஆதரிப்பதாகவும் ( அதாவது தமிழர்கள் விரும்பினால் ஐ.நா வாக்கெடுப்பின் ஊடாக தமிழீழத்தை உருவாக்க ஆதரவு) ஸ்கொட்லாந்து நாடாளுமன்றத்தில் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது. இதற்காக பாடுபட்ட அனைவருக்கும் நன்றிகள்.  

தீர்மானத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ள தமிழாக்கம் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் அதிகாரபூர்வ இணைப்பு முதல் விமர்சன பகுதியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 

"ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் சர்வதேச மனித உரிமை அமைப்புகளால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டபடி, குறிப்பாக மே 2009 இல் நடந்த ஆயுத மோதலின் இறுதிக் கட்டங்களின் போது, ​​70,000 முதல் 146,000 வரையிலான தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்ட, இலங்கையில் தமிழ் மக்களுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பாரிய அட்டூழியங்களை நாடாளுமன்றம் அங்கீகரிக்கிறது; 

2011 இல் இலங்கையில் பொறுப்புக்கூறல் குறித்த ஐ.நா நிபுணர் குழுவின் அறிக்கை, 2015 இல் இலங்கை மீதான ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைகள் உயர் ஆணையர் அலுவலகம் (OISL) மற்றும் போர்க்குற்றங்கள், மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் தமிழர்களுக்கு எதிரான முறையான துன்புறுத்தல் ஆகியவற்றின் நம்பகமான குற்றச்சாட்டுகளை எடுத்துக்காட்டும் தொடர்ச்சியான ஐ.நா மனித உரிமைகள் கவுன்சில் தீர்மானங்கள் ஆகியவற்றின் கண்டுபிடிப்புகளை ஒப்புக்கொள்கிறது; 

இனப்படுகொலை குறித்து சர்வதேச விசாரணை நடத்தவும், பொது வாக்கெடுப்பு மூலம் தமிழ் மக்கள் தங்கள் அரசியல் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்கும் உரிமையை அங்கீகரிக்கவும் தமிழ் புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் சிவில் சமூகம் தொடர்ந்து அழைப்பு விடுப்பதைக் குறிப்பிடுகிறது, மேலும் சர்வதேச சட்ட தரநிலைகள் மற்றும் மோதலுக்குப் பிந்தைய சூழல்களில் மக்களின் சுயநிர்ணய உரிமைகளை அங்கீகரிக்கும் கடந்த கால ஐ.நா. தீர்மானங்களுக்கு இணங்க, இலங்கையின் வடகிழக்கில் தமிழர் சுயநிர்ணய உரிமை குறித்து ஐ.நா.வின் மேற்பார்வையில் பொது வாக்கெடுப்பு நடத்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் வாதிட இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தை வலியுறுத்துகிறது.

ஆதரவு தெரிவித்தவர்கள்: கரேன் ஆடம், கிளேர் ஆடம்சன், ஸ்டெஃபனி கல்லகன், பாப் டோரிஸ், கோர்டன் மெக்டொனால்ட், ஃபுல்டன் மெக்ரிகோர், ஸ்டூவர்ட் மெக்மில்லன், கரோல் மோச்சன், கெவின் ஸ்டீவர்ட், மெர்சிடிஸ் வில்லல்பா

Recognition of the Tamil Genocide and Support for Self-determination

.

Submitted by: Bill Kidd, Glasgow Anniesland, Scottish National Party.

.

Date lodged: Thursday, 09 October 2025

Motion type: Standard Motion

Motion reference: S6M-19300

.

That the Parliament recognises the reported mass atrocities committed against the Tamil people in Sri Lanka, particularly during the final stages of the armed conflict in May 2009, which resulted in the deaths of an estimated 70,000 to 146,000 Tamil civilians, as documented by the UN and international human rights organisations; acknowledges the findings of the UN panel of experts' report on accountability in Sri Lanka in 2011, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) Investigation on Sri Lanka (OISL) in 2015, and successive UN Human Rights Council resolutions highlighting credible allegations of war crimes, crimes against humanity and systemic persecution against Tamils; notes the continuing calls from the Tamil diaspora and civil society for an international investigation into the genocide and for recognition of the Tamil people’s right to determine their political future through a referendum, and calls on the UK Government to advocate at the UN for a UN-monitored referendum on Tamil self-determination in the north-east of Sri Lanka, in line with international legal standards and past UN resolutions recognising peoples’ rights to self-determination in post-conflict contexts.

.

Supported by: Karen Adam, Clare Adamson, Stephanie Callaghan, Bob Doris, Gordon MacDonald, Fulton MacGregor, Stuart McMillan, Carol Mochan, Kevin Stewart, Mercedes Villalba